Chain of custody means keeping a traceable record of who handled the aircraft, the controller, the batteries and the memory cards, and when each handoff happened. The practice is borrowed from how evidence is handled in law enforcement.
It protects three things at once. Safety — you know what state the equipment came back in. Security — there is no unaccounted window in which someone could tamper with it. Privacy — it is always clear who had access to the recorded footage.